Brandywine Realty Trust has sold a 23-story building for $190M as part of its efforts to reduce its holdings in Washington, D.C.